interior; inside; internal
observation; survey; watching
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
professor; teaching; instruction
stone hut; rock chamber; tomb; stone burial chamber
to reach; to get to; to arrive at
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to explain; to dispel doubts
Asuka period (550-710 CE)
presumption; assumption; estimation
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
White Tiger (god said to rule over the western heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens
Black Tortoise (god said to rule over the northern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the northern heavens
blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
cultivator; farm tractor; tiller
to cross (e.g. road); to traverse
to shrink; to contract; to diminish (in size)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
spirit; psyche; god; deity; divinity
one-eyed; first (in a series); initial
thousand-armed Avalokiteshvara; thousand-armed Kannon
head temple of a sect; (organizational) headquarters; (organisational) headquarters
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
towards; against; regarding; in contrast with
motherland; fatherland; native country
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
the people; citizens; the populace