to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
what the hell are you saying!?
to make an enemy (of); to antagonize
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
pardon; forgiveness; forbearance
to abandon; to fail; to desert; to forsake
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
time; hour; period; class
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to strike; to hit; to beat; to punch
to manage something successfully; to be successful
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
greeting; a fine thing to say
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be sad; to mourn for; to regret
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
without; but if; otherwise; or else
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
ceremony; rite; ritual; service
seems to be; appears to have; supposed to be
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to separate; to part; to divide; to keep apart
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to make a joint vow; to swear together; to pledge
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
once a fool, always a fool; (lit.) idiots will only be cured when they die
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to say; to speak; to tell; to talk
anything; whatever; whatever one likes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself