watch-keeping; guard; lookout
subordinate; underling; henchman; minion
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
glib tongue; eloquence or flattery designed to deceive
distance of eight sun (approx. 24 cm); dish or tray of this size (esp. used in kaiseki cuisine to serve several kinds of delicacies); food served in such a dish; variety of thick, traditional Japanese paper
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
a step; short distance; short time
visit for no reason; go on fool's errand
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to hold a grudge; to hold something against somebody
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
sticky; persistent; insistent; nagging
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to help out of (trouble); to extricate
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
the Holy Ghost; the Holy Spirit
to sentence; to assign a penalty
style; way; shape; form; appearance; state
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
octopus; octopus regulator; alternate second-stage air pressure regulator used as an alternative air source in an emergency
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to take back; to regain; to get back; to recover
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
river; stream; River; the ... river
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to shout; to cry; to scream; to clamour
first of all; at once; right away; for now; for the time being
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
heinous criminal; vicious criminal