so; like this; in this way; this much; to this extent
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
guest; visitor; customer; client; shopper
never mind that; don't worry about that; listen up
instead; but (on the other hand)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
what!; oh; what the heck; what the; damn
he; she; that guy; that; that one; that thing
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
I see; that's right; indeed
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
on bargain sale; rising in popularity; up-and-coming; budding
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
professional killer; hit man
one mountain; pile (of something); heap; hump; worst part; large profit
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
what kind of; what sort of; what
plan; idea; design; taste; liking; preference
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
is not; am not; are not; isn't it?
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top