one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
arm; ability; skill; (physical) strength
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to get back into shape; to retrain; to rebuild; to reschool
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
treachery; betrayal; perfidy
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
thanks to ...; owing to ...; because of ...
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
current value; price; market value
several hundred; hundreds (of)
hundred million; 100,000,000; 10^8
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
tank (military vehicle); chariot
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to freeze; to freeze over
by all means; no matter what; at any rate
translation; version (e.g. "English version")
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
yikes; oops; eep; wow; aargh
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to