place; spot; address; district; area; one's house; point
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to separate; to part; to divide; to keep apart
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
together (with); at the same time; in a lump
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
but; however; provided that
present; gift; to give a present or gift
you (plural); all of you; you all
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
secret method; secret process; secret formula; esoteric rituals (in Shingon Buddhism)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
farewell; adieu; goodbye; so long
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
always; all the time; never; usual; regular
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to pass (of time); to elapse
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
companion; follower; attendant; retinue
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to mix; to stir; to blend
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
instead; but (on the other hand)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)