to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
to be able (to); to be possible (to)
genius; prodigy; natural gift
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
both (people); the two of them
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
please (give me); please (do for me)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
government; administration; ministry
I see; that's right; indeed
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
natural; understandable; reasonable; no wonder
what; how many; many; a lot of; several; a few
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
yikes; oops; eep; wow; aargh
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building