leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
please (give me); please (do for me)
chief (of police); head (of office)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
like; similar to; something like ...; someone like ...
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
good; OK; all right; fine; very well; will do
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
you; buddy; monarch; ruler; he; she
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
defense; defence; guard; policing; security
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
yes; yeah; hum; hmmm; oof
integrated circuit; IC; interchange
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
arrest; apprehension; capture
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
but; however; provided that
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
case; occasion; situation; circumstances
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
of course; certainly; naturally