paradise; heaven; Kingdom of Heaven
myself; yourself; I; me; you
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
escape; break-out; prolapse; proptosis
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to suit; to match; to become; to be like
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to find out; to discover; to locate
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
the other world; the next world; the world beyond; world after death
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
hooray!; cheers!; bravo!; loud (e.g. applause); enthusiastic; tumultuous
hypermeter; excess syllables in haiku, waka, etc.
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
ventilation; communication (within an organisation); openness
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
is that so? (generally rhetorical)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite