Mount Kōya (esp. Kongōbu-ji); southern mountain
to arrest; to capture; to seize
esoteric Buddhism; Tantric Buddhism; Vajrayana; secret Buddhist teachings; Mikkyō
China and Japan; the middle day; the equinoctial day
current value; price; market value
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
integrated circuit; IC; interchange
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country
amount of material resources
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
pastor; minister; clergyman; reverend
association; socializing; socialising; fellowship
hidden treasure; treasured article
two times; twice; two degrees
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge