what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
is that so?; I see; right; oh
beginning; outset; first; onset
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
accomplice; conspirator; cohort
now that; since; so long as; because
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
these guys; these fellows
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
last words recited to the newly departed; requiem; converting people to Buddhism
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
he; she; that person; that; that one; that thing
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
anger; rage; fury; wrath; indignation
danger; peril; hazard; risk
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
what kind of; what sort of; what
may; might; perhaps; may be; possibly