jpdb beta

Vartan

3

once a fool, always a fool; (lit.) idiots will only be cured when they die

1

blood, sweat and tears; (lit.) sweat of blood

2

what the hell are you saying!?

1

Fujiko

26

Baa

1

mountain witch; yamauba

4

down payment; contract money

1

union

8

case; situation

1

cash

1

cheek (of face)

1

to bestow (esp. of a god); to grant

1

cholera

1

Belial

2

B; b

1

Sophie

1

chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)

2

Dracula

5

advance celebration

1

slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined

1

perennial youth

1

shoplifting; shoplifter

29

the sun

1

female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent

1

ho-ho

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

3

counter for drops of liquid

3

fake (work); counterfeit

1

Oh no; Oh dear

1

captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

1

feelings of gratitude

1

all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK

1

to make a joint vow; to swear together; to pledge

1

horsefly; gadfly

1

three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)

1

anything; whatever; whatever one likes

1

feeling refreshed; feeling relieved

1

oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)

1

(living) sacrifice; victim; scapegoat

3

type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets

1

fortunate person; lucky fellow; lucky dog

1

to insult; to say something insulting about; to bad-mouth

1

to go; to come

2

to remove; to move out of the way

1

mummy

1

ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)

14

to grow old; to age

1

title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)

1

inverted; upside down; reversed; back to front

1