shoe sore; foot blister (caused by shoes)
drawing; painting; doodling; sketching
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
entrance fee; participation cost
isn't it; right?; you know?
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to have one's enthusiasm dampened; to become subdued
large monster (Japanese film genre)
with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent
to work hard; to make an effort
general affairs; general business; manager; director; adjutant general
mechanism; mechanics; machines; mechanic
thirty-first day of the month; thirty-one days
the right person in the right place
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
present location; current location; "you are here" (on map)
subsection head; assistant manager; chief clerk
otherwise; or else; if not
each; (arch.) you (plural)
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat