jpdb beta

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

to close (one's eyes); to shut

1

heartache; ache in one's heart; emotional pain

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

2

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

by myself; in person; by oneself

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

case; situation

2

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

1

the four seasons

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

aah

1

or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

3

to remain; to stay (somewhere)

1

inside one's heart; in one's mind

1

to snatch away; to dispossess; to steal

1

and yet; though; when; in spite of

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

if so; in that case; in that situation

1

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

limit; bound

1

now; soon; already; yet; further; more

3

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

easy; simple; there's no way that ...

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

a-ha-ha (laughing loudly)

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

2