jpdb beta

reply; answer; response

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

small quantity; little; little while; short distance

1

stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

1

greatly energetic; ferocious; extreme; severe

7

Little Red Riding Hood

1

Alice in Wonderland (novel by Lewis Carroll); Alice's Adventures in Wonderland

1

Cinderella

1

hey; hold on; come on

1

lottery; lot; raffle; draw

1

Urashima Tarō; (a) Rip van Winkle; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later

1

ball; dance

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

dance

1

ha ha ha; hee hee hee

3

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

ridiculous; odd

1

special someone; special person; precious one; significant other

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

end; conclusion

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

loved one; lover; sweetheart

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

1

to become; to amount to

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

was

1

to be surprised; to be astonished

1

very much; exceedingly; extremely

1

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

4

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

character (in a play or novel); dramatis personae

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1