sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
place; spot; address; district; area; one's house; point
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
now; the present time; just now; another; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this sort of; this kind of; like this; such
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
loveable; very likeable; like very much
to shine; to glitter; to sparkle
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
very; extremely; excessively
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
in that way; thus; so; so?
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others