from here; from this place
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
in that way; thus; so; the same; so?
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
by means of; due to; because of; according to
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
at; in; to; toward; to; for; because of
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
leopard (Panthera pardus)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
for this very reason; that is exactly why
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
what; how many; many; a lot of; several; a few
severe; harsh; hard; cruel; rigorous