at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
devil; evil spirit; genie
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
leopard (Panthera pardus)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
by means of; due to; because of; according to
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to rank next to; to come after
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
number one; first; best; most; game; round
close associate; close aide; brains-truster
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
honorific/polite/humble prefix
to serve; to work for; to attend
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
already; now; no longer; not any more
that gentleman; that lady; he; she
one's heart; one's mind; one's intentions
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to; for; in order to; for; as for; regarding
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least