jpdb beta

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

10

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

that; those; the

2

old man; old geezer

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

is not; am not; are not

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby

1

it is not (like that) either

1

adds force or indicates command

2

mother

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

trespasser

1

be; is; did; (have) done; please; do

25

to torment; to harass; to tease

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

a-ha-ha (laughing loudly)

2

uh-oh; oops; sorry

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

hey!; hey!

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

where; what place; how much (long, far); what extent

4

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

old man; old geezer

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

the way one talks; one's way of speaking

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

then; well; so; be; is

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

you; I; me; oneself

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1

to get away without consequences; to get off scot-free

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun

1