Hokuto no Ken 2 - Episode 14 – Vocabulary list

南なん斗と

Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)

1

たかね

high price

1

暗あん黒こく大たい陸りく

Dark Continent (i.e. Africa)

1

４よん千せん

four thousand; 4,000

1

ねえや

young lady (in ref. to a maid, etc.)

1

グハ

Guha

1

泣なく子こも黙だまる

intimidating enough to quieten a crying child

1

三さん途ずの川かわ

Sanzu River (Buddhist equivalent of the River Styx)

1

鎖さ国こく

national isolation; closing the country (to foreigners); sakoku; policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate

1

シャチ

orca (Orcinus orca); killer whale; grampus

1

身みぐるみ

all one has; all one's possessions

1

源げん流りゅう

source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)

1

拳けん法ぽう

Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō (martial arts); kempo

1

生せい存ぞん率りつ

survival rate

1

ホホホ

ho-ho

1

国くにを治おさめる

to manage a state; to govern a country

1

新しん天てん地ち

new land; new world; new sphere of activity

1

面つら構がまえ

(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look

1

勝かち残のこる

to win and advance to the next round

1

使つかい物もの

useful thing; usable article

1

凄せい絶ぜつ

extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce

1

フォー

four

1

げん

bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse

1

底そこ知しれぬ

bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible

1

カモ

duck; easy mark; sucker; sitting duck

1

流りゅう血けつ

bloodshed

1

たく

to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)

1

通とおりすぎる

to go past; to pass; to pass by

1

誰だれの目めにも

anyone can see that; it's obvious that

1

ぬかす

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

稼か業ぎょう

trade; business; occupation; profession; job

1

オオ

large; big; older; senior; final; ultimate

1

不ふ覚かく

failure; defeat; mistake; unconsciousness

1

死し闘とう

life or death struggle; mortal combat; struggle to the death

1

捕とる

to take; to catch; to capture

1

命いのちを懸かける

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

世せ間けん知しらず

ignorant of the ways of the world

1

若わか造ぞう

youngster; neophyte; greenhorn

1

連つれ帰かえる

to bring (someone) back home; to take (someone) back home

1

ほざく

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

1

１いっ匹ぴき

one animal (small)

1

非ひ情じょう

cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate

1

弁べん明めい

explanation; excuse; clarification; vindication; apology

1

バカ野や郎ろう

goddamn idiot; moron; nitwit

1

一いっ片ぺん

a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace

1

剥はがす

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

じきに

immediately; right away; at once; easily; readily

1

ただ今いま

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

ちっと

a little bit; a little while

1

程ほどがある

to have a limit; to go too far (e.g. joke)

1

jpdb beta

Vocabulary list: Hokuto no Ken 2 - Episode 14