Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
what; how many; many; a lot of; several; a few
like; similar to; as with; in the same way
everyone; everybody; all; everything; all
to continue; to keep up; to keep on
by means of; due to; because of; according to
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
while; even though; despite
request; favour (to ask); wish; please
again; once more; a second time
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
once; before; formerly; never yet; never before; first time
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
town; block; downtown; main street; street; road
battle; fight; war; struggle; conflict
order; command; decree; (software) instruction; statement
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)