jpdb beta

to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

30

look!; see!; here!; there!; hey!

12

yikes!; eek!; ook; eek; customer

5

to have the nerve to

13

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

3

boy; son; baby boy; young man

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

16

all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

7

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

17

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

6

great cause; moral law; justice

1

be; is

7

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

29

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

5

farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then

3

and; and then; thus; and now; and finally

13

foresight; foreknowledge; divination

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

7

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

5

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

11

meaning; called; named; that says; that

1

indicates emphasis

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

you; I; me; oneself

6

sorry; excuse me; thank you

1

having poor eyesight

2

if it's the case

2

to be careful; to pay attention; to take care

6

somehow; how; in what way; why; what kind of

8

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

51

huh?; what's up?

17

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

35

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

5

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

40

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

1

interior of the body

1

to carry (something) under cover; to carry concealed

1

all; every

2

to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate

1

to be able (to); to be possible (to)

10

why?; what for?; how?; by what means?

40