udon; thick Japanese wheat noodles
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
transport; transportation; conveyance; carriage
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
to go out and away; to leave
certainly; surely; definitely
mum; mom; mummy; the missus
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
class of demons; demonic race; family of demons
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
strongly; violently; quickly; suddenly
labyrinth; maze; mystery; dungeon
husband; master (of a house, shop, etc.)
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
dwelling; house; residence; address
a little bit; a little while
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to happen to have on hand or in stock
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to do something in readiness for; to get something (needful) done
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to miss (doing); to fail (to do)
construction; establishment