-like; sort of; similar to; resembling
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
practice; training; drill; (an) exercise; workout
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to; for; in order to; for; as for; regarding
way of the sword; swordsmanship
request; favour (to ask); wish; please
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
for your information; I'm telling you
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
how long; how much; to what extent
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
training; practice; discipline; ascetic practices
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
loveable; very likeable; like very much
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
by the way; in this connection; incidentally; in passing
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something