(being) on time; work hours; time on duty; (in) real time; (watching, etc.) live
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
gravitational acceleration; acceleration of gravity
I don't like it; I hate it
couple who are more than friends, but not in an intimate relationship
second year of high school; second-year high-school student
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
second year of junior high school; second-year junior high school student
deadly serious; deadly earnest
hustle; working hard; doing with enthusiasm; showing eagerness; being full of vigour
kiss scene; kissing scene
to exclude; to leave out (of conversations, etc.); to freeze out; to send to Coventry
momentum; amount of exercise
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
everything turning out fine; the whole thing being settled
blunder; miss; slip; oversight
something unrelated (to what has been discussed thus far)
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; early stages; very beginning
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
investigation (esp. in academic and scientific contexts)
casual speech; peer language; informal language
finger flick to the forehead
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
to care for someone; to look after someone
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
physical law; laws of physics