but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
Pleiades (in Greek mythology); Pleiades; the Seven Sisters
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
at; in; at; when; by; with; and then
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
now; the present time; just now; another; more
filthy; dirty (looking); drab
shape; form; appearance; state; situation; suitable
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
place; spot; address; district; area; one's house; point
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
place; spot; address; district; area; one's house; point
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
the very best; excellent; superb
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
in accordance with plans; just as planned
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
request; favour (to ask); wish; please