pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
Fujiko Fujio (1934.3.10-)
great laughter; burst of laughter
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
story; tale; legend; plot; storyline
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
aluminum foil; aluminium foil; tinfoil; silver-colored paper
to paste; to stick; to affix; to station; to post
shower of dharma; Buddhism flowing forth
decorations; offerings; mere window dressing
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to be oversized (overloud, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
casual; unconcerned; nonchalant
how; in what way; how about; questionable
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
letter (of alphabet); character; writing