jpdb beta

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

2

girl; daughter; baby girl; young woman

4

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)

4

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

1

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

3

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

2

to cry; to weep; to sob; to howl

2

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

without cause; without reason

1

don't you think?; indicates question

1

tomorrow; near future

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

translation; version (e.g. "English version")

1

(please) look; see; (please) try to do

1

to do so; to do thus

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

than; from; out of; except; but; more

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

several (levels, floors)

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture

1

to unite; to join; to do together; to confuse with

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

big river

1

instigation; flattery

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

3

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

adds force or indicates command

2

you fool!; you idiot!

1

return; welcome home

2

incompetent; have no merit

1

-like; sort of; similar to; resembling

4

however

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

thank you; thanks

3

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

2