such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
older sister; elder sister
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
that child; that kid; that boy; (arch.) you
now; the present time; just now; another; more
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
what!; oh; what the heck; what the; damn
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
(apparently) that's what it's like, isn't it
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
is it?; isn't it?; be; is
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
place; spot; address; district; area; one's house; point
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to go (come) inside; to step into; to enter
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
body; torso; trunk; build; physique; health
condition; state; health; state (of health); way; manner
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
yes?; no?; isn't it?; is it?
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
another; one more; not quite; not very good; lacking
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty