be; is; did; (have) done; please; do
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
another; one more; not quite; not very good; lacking
since some time ago; for some time; for quite a while
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
hey; you; hey; hey; hold on; yo
small quantity; little; little while; short distance
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
honorific/polite/humble prefix
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
heigh-ho; heave-ho; alley oop
three; three years of age
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
adds force or indicates command
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
thank you (for the meal); that was a delicious meal
bill (e.g. at a restaurant); check
order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
well then ...; in that situation; in which case
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
member; participant; attendee; lineup (sport)
introduction; presentation; referral; listing
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)