something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to; for; in order to; for; as for; regarding
to bail out (water); to scoop out
that child; that kid; that boy; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to strike; to hit; to beat; to punch
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
than; from; out of; except; but; more
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
what!; oh; what the heck; what the; damn
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
yen (Japanese monetary unit); circle
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as