punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
instead of; replacing; on behalf of
toy; (person or thing treated as a) plaything
fish with a human-looking face
frilled lizard (Chlamydosaurus kingii); frill-necked lizard
figure; form; appearance; dress; state; condition
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover; clubs (card suit)
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
black; black go stone; guilt; guilty person
separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
story; tale; legend; plot; storyline
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
scary; frightening; eerie; dreadful
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
great laughter; burst of laughter
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
animation; animated film; animated cartoon; anime
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
Fujiko Fujio (1934.3.10-)
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing