ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
and; and then; thus; and now; and finally
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
is not; am not; are not; isn't it?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to step aside; to move (out of the way); to make way
to do something in readiness for; to get something (needful) done
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
sound; noise; (musical) note; fame
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
honest; frank; candid; honestly; frankly
please (give me); please (do for me)
you (plural); all of you; you all
he; she; that person; that; that one; that thing
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
sorry; excuse me; thank you
to be careful; to pay attention; to take care
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
what!; oh; what the heck; what the; damn
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
yes?; no?; isn't it?; is it?
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to chip; to nick; to break; to lack
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
nagging; faultfinding; carping; captious
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
is not; am not; are not; isn't it?
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole