manly; masculine; like a man
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
servant (esp. a samurai's attendant); chivalrous man (Edo period); cubed tofu (often served cold); kite shaped like an Edo-period footman; Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (arch.) he
suffix for familiar person
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
mix; mixed-race person; multiracial person
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I'm sorry to have kept you waiting
hello; good day; good afternoon
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
somewhere; anywhere; in some respects
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
request; favour (to ask); wish; please
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be needed; to be wanted
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
at; in; at; when; by; with; and then
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; hum; hmmm; oof
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
immediate reply; quick answer; ready agreement
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for