jpdb beta

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

request; favour (to ask); wish; please

1

beyond that point; after that

1

to love

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

both (people)

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

horse; horse racing; promoted bishop

2

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

falling from a horse

1

indicates means of action; cause of effect; by

1

such and such; so and so

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

mister; Mr

1

Mr (junior); master; boy

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that

1

never mind!; don't worry about it

1

everything; anything; nothing

1

God; god; ace; king; superior person

1

to think (only used to speak of others); to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); to honour the target of one's emotions

1

obedient; docile; quiet

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

elder sister; effeminate man

1

Mr.; Mrs.; Ms.

2

return; welcome home

1

older brother; elder brother

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1