aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
look!; see!; here!; there!; hey!
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
hey!; say!; I say!; I; me
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(one's) favourite food; (one's) favorite food
is not; am not; are not; isn't it?
pork okonomiyaki; pork and egg
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
yes; yeah; hum; hmmm; oof
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
suffix for familiar person
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
always; all the time; never; usual; regular
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
at; in; to; toward; to; for; because of
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is it?; isn't it?; be; is
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
head; chief; merit; strong point; superiority; major
hair; fur; wool; down; plumage
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
he; she; that guy; that; that one; that thing
rich person; wealthy person