jpdb beta

handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

3

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

7

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

11

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

sky; air; mid-air

3

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

4

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

ability; faculty

6

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

6

to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)

5

(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

2

skin

2

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

inner part; depths

1

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

3

as a matter of fact; to tell the truth

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

after all; because; but; even; too; as well

2

to hide; to conceal

1

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

serious; not joking; straight

2

hope; wish; aspiration

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

stuffy; steamy; sultry

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

passion; enthusiasm; zeal

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

10,000,000,000; ten billion

2

to snatch away; to dispossess; to steal

1