(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
caterpillar fungus (esp. Cordyceps sinensis)
Interpol; International Criminal Police Organization (Organisation)
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
long telephone conversation; being on the phone for a long time
phone trace; detecting the source of a telephone call
urine; piss; pee; breaking a contract
to turn down (heat, sound, etc.)
person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal)
drinking habitually; being fond of (a drink)
springy (texture); doughy; elastic
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
shrewd; astute; cunning; alert
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia
weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); culling; selection (e.g. natural selection)
wisdom; intelligence; intellect
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
in detail; with great care; completely; fully
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
resemblance; similarity; likeness; analogy
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
battery; battery; pitcher and catcher