to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
please (give me); please (do for me)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
never mind that; don't worry about that; listen up
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
may; might; perhaps; may be; possibly
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
feeling; sense; impression
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
ready with a rifle leveled
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
what; how many; many; a lot of; several; a few
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to surprise; to frighten; to create a stir
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
this sort of; this kind of; like this; such
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point