leaving open; leaving ajar; outspoken; frank
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to ask a question; to ask questions
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
doctor's office; medical office; sickbay
to have a nosebleed; to bleed at the nose
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
unless one ...; if one does not ...
one by one; one after another; successively
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to crouch; to squat; to cower
box cutter; utility knife
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
willingly; voluntarily; on one's own accord
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
I'm sorry to have kept you waiting
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
cat grass (often Avena sativa); catgrass
to carry (something) under cover; to carry concealed
to scatter away; to vanish
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to show signs of ...; to have the appearance of ...
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
what time; (lit.) which hour
dynasty; reign; period; epoch; court; North Korea
it is not (like that) either
bet; wager; stake; gamble