drawn lettering; sound effects lettering
famous saying; noted haiku
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
Matsuo Bashou (1644-1694)
mountain bicycle; mountain bike
whaa whaa; sound of a baby crying
officially registered seal
this one; this way; this method
congratulations on entering a school; gift to someone entering a school
man among men; manly man; alpha male
half-wit; fool; simpleton
police; polis (ancient Greek city state); -city
packing something in a bag; bagging
good for eating; ripe enough for eating; in season
title deed; certificate of title
urine; piss; pee; breaking a contract
guts; pluck; nerve; spirit
ill-bred; vulgar; boorish
a little; paltry; piddling; stud; chad
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to (dramatically) fall over; to fall flat
receipt; cash-register slip
and; thereupon; because of that
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
to disappear; to vanish; (arch.) to die
sudden impulse; passing fancy
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
(one's) older brother; young man; sonny; lad
I would rather; I would as lief do; strong preference
amorous; sexy; voluptuous; erotic
first thing in the morning