to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
be; is; did; (have) done; please; do
morning; breakfast; (arch.) next morning
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
failure; mistake; blunder
time; hour; period; class
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
at; in; at; when; by; with; and then
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that is to say; so that means
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)