to be rejuvenated; to feel young again
fetus; foetus; embryo; unborn child
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to be kind to; to treat kindly
important; significant; precious; valuable; careful
to be dying; to be about to die; to be close to death
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to run around trying to escape; to run from place to place
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
intelligence; intellect; brains
key; lock; key (to a problem); clue
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
European roe deer (Capreolus capreolus)
forcibly; against one's will
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to let something (or somebody) go past; to do too much
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
shrewd; astute; cunning; alert
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
probability; likelihood; chances
top of the head; crown of the head
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
wall clock; grandfather clock
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
(made of) stone; stone-built