hair style; coiffure; hairdo
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
picking on somebody smaller than oneself; bullying the weak
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
by myself; in person; by oneself
(apparently) that's what it's like, isn't it
mission; errand; task; duty; obligation
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
emotional strength; force of will
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
weak force; weak interaction
though; notwithstanding; although
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
in the meanwhile; during the time
to be silent; to say nothing
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
torture to death; torment to death
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
covered in mud; mud-caked
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
(a) little; somewhat; somehow
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
indication; denotation; designation; instructions; directions
happiness; good fortune; luck; blessing