primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
sterilised; sterilized; sterile; pasteurised; pasteurized; germ-free
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
rock; boulder; crag; cliff; anchor
electrical outlet; wall socket; power plug
to bury; to embed; to implant
electric line; electric cable; power cable; telephone line; telegraph wire
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
electricity; (electric) light
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
underground; subterranean
surreal; surrealism; shul; schul
some; any; in any way; of some kind; of some sort
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
interphalangeal joint; knuckle joint
strongly; violently; quickly; suddenly
made in Japan; Japanese-made
quacking; cackling; loudly (snore, complain, argue, etc.); noisily; with a buzzing sound (e.g. speaker); with a crackling sound
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
but; however; provided that
be on your guard!; take care!
thank you (for the meal); that was a delicious meal
each time; always; often; thank you for your continued patronage
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
large; big; older; senior; final; ultimate
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
morning; breakfast; (arch.) next morning
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
waking up early; getting up early; early rising