beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
why?; what for?; how?; by what means?
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to; for; in order to; for; as for; regarding
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
hey; you; hey; hey; hold on; yo
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
speck; dot; point; only a little; particle; only one
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
immediately; right away; at once; instantly
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
emotional strength; force of will
after all; because; but; even; too; as well
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; rich in experience
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
trifle; insignificant thing; (only) this much
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
to recover consciousness; to come to
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing