pleasant feeling; good vibes
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
leading part; leading actor; leading actress
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
woman; female; feminine gender
exclusion of males; (being) closed to men
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
large; big; older; senior; final; ultimate
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
rather; better; instead; if anything
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to gulp down (a drink); to slurp
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
such; this sort of; like this
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
calmly; quietly; gently; be quiet!
everyone; everybody; all; everything; all
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
happiness; good fortune; luck; blessing
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
loveable; very likeable; like very much
which (of three or more); well; now; c'mon
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
two persons; two people; pair; couple
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
after that; afterwards; thereafter
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
bathing suit; swimsuit; swimmers
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
library (usu. single-room); small library
(game of) leapfrog; leapfrogging