place; location; room; space; basho; wrestling tournament
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
memories; recollections; reminiscence
is not; am not; are not; isn't it?
from now on; after this; in the future; from here; from this point
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
general; admiral; head; chief; old chap; mate
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
establishment; founding; organization; organisation
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
nice; good; well-executed
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
together (with); at the same time; in a lump
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
abrupt; sudden; unexpected
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
alone; by oneself; on one's own
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
nonexistent; not being (there); not having; not
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
manjū (steamed bun) with meat filling
how about ...?; I wonder; I don't know
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
after all; because; but; even; too; as well
all you have to do is; just; that's all
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
small quantity; little; little while; short distance
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
please (give me); please (do for me)