this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to strike; to hit; to beat; to punch
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
instead; but (on the other hand)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
society; the world; the times
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
happiness; good fortune; luck; blessing
Asuka period (550-710 CE)
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
woman; female; feminine gender
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
face; visage; look; expression; honor; honour
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
everyone; anyone; no one; nobody
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
by all means; no matter what; at any rate
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)