jpdb beta

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

41

now; soon; already; yet; further; more

5

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

please

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

26

seven

29

um; er; nuh-uh; no; oof

7

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

be; is; did; (have) done; please; do

13

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

33

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

ōban-yaki; thick pancake containing bean jam, served hot

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

49

cream; ice cream

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

7

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

4

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

10

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

7

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

end of term

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

staff; member (club, society, etc.)

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

4

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

pardon me for leaving (first)

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

what to do

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

11

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

12

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

I; me; you; manservant

8

now; the present time; just now; another; more

4

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

32

today; this day; these days; recently; nowadays

6